Ζητάς. Και όσα ζητάς, όλα θα τα'χεις.
ΦΙΛΟΣ ΤΟΥ ΟΥΡΦΟΥΡΣΛΑΑΓΚ:
Πρόσεχε γιατί ζητάς.
Ζητάς πολλά.
Ζητάς απαντήσεις.
Όπως ο Οιδίποδας.
Και θα έχεις την δική του μοίρα.
Τυφλός και εξόριστος.
ΟΥΡΦΟΥΡΣΛΑΑΓΚ:
Ναί, αλλά αυτός έζησε και σαν βασιλιάς.
.
Saturday, April 21, 2007
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
3 comments:
Ο τίτλος του πόστ είναι η αρχή του "Οιδίποδα Τύραννου" από τη παράσταση του Μινωτή.
Μήπως ξέρει κανείς ποιανού είναι η μετάφραση. Είναι η καλύτερη που έχω διαβάσει και δεν ξέρω το όνομά του.
Λατρεμένε εραστή, δεν ξέρω να σου πω, αλλά έχω ένα βιβλίο για την αρχαία ελληνική τραγωδία όπου αναφέρεται ο Φώτος Πολίτης ως μεταφραστής του Οιδίποδα Τύραννου σε παράσταση του Μινωτή αλλά παμπάλαια παράσταση (τη δεκαετία του 50).
Συκιά σε ευχαριστώ!!!!
Αυτός είναι, ο Φ.Πολίτης!!!
Εχω την ηχογράφιση αυτής της παράστασης και δεν έχω καμιά αλλη πληροφορία.
Να σαι καλά!!!!
Ευχαριστώ τους Θεούς για το ίντερνετ!
Post a Comment